Интересна новина
5 posters
Страница 1 от 1
Интересна новина
Новина от The Nation за отявлен противник на минаретата - шведския политик Daniel Streich, който в последствие прие Ислям. Давам линка към статията в списанието и ще помоля някой, който може, да преведе поне част от статията на бг и да я пусне за онези, които не знаят английски иншаАллах.
http://www.nation.com.pk/pakistan-news-newspaper-daily-english-online/International/30-Jan-2010/Swiss-antagonist-of-minarets-embraces-Islam
http://www.nation.com.pk/pakistan-news-newspaper-daily-english-online/International/30-Jan-2010/Swiss-antagonist-of-minarets-embraces-Islam
Re: Интересна новина
СубханАллах! Още едно доказателство, че човек колкото и предубеден да е, ако използва разума си няма как да не достигне до истината.
Ето и преводът на статията:
Швейцарският политик Даниел Стрейч, който стана известен с кампанията си срещу минаретата на джамиите, прегърна Исляма.
Член на Швейцарската народна партия (SVP) и добре познат политик, Даниел Стрейч беше първият човек, който предприе инициатива за налагане на забрана на минаретата и за затваряне на джамиите в Швейцария.
Оповестяването на приемането на Исляма от Стрейч е предизвикало фурор сред политическите среди на Швейцария и е шокирало подкрепилите забрана за строителство на минарета.
Стрейч води анти-ислямска пропаганда надлъж и нашир в страната, пося сред хората семената на недоволство и презрение спрямо Исляма и прокара път на общественото мнение срещу ислямските проповеди и минаретата на джамиите.
Сега обаче Стрейч става войник на Исляма. Неговите анти-ислямски убеждения накрая до такава степен го доближиха до тази религия, че той прегърна Исляма. Той се срамува от делата си и сега иска да построи в Швейцария най-красивата джамия на Европа.
Най-интересното нещо в случая е, че в момента в Швейцария има четири джамии и Стрейч иска да положи основите на петата. Той иска да потърси опрощение на греха си за разпространението на ненавист срещу Исляма. В момента обмисля да организира кампания, противоположна на предишната си, за насърчаване на религиозната толерантност и мирното съжителство, независимо от факта, че забраната за минарета вече е придобила законов статут.
Това е най-голямата характерна черта на Исляма - че се възвръща с още по-голяма сила, когато е бил изправен пред сблъсък.
Абдул Мажиид Алдаи, президентът на OPI, неправителствена организация, работеща за благото на мюсюлманите, казва, че европейците имат голямо желание да научат за Исляма. Някои от тях искат да знаят за връзката между Исляма и тероризма; такъв беше и случаят със Стрейч.
По време на споровете, Стрейч детайлно се запознал със Свещения Коран и започнал да разбира Исляма.
"Искаше да бъде безмилостен към Исляма, но резултатът беше друг" добави Алдаи.
Въпросът за забрана на минаретата неотдавна бе поставен на референдум в Швейцария, при което швейцарските граждани му придадоха правен статут.
Ето и преводът на статията:
Швейцарският политик Даниел Стрейч, който стана известен с кампанията си срещу минаретата на джамиите, прегърна Исляма.
Член на Швейцарската народна партия (SVP) и добре познат политик, Даниел Стрейч беше първият човек, който предприе инициатива за налагане на забрана на минаретата и за затваряне на джамиите в Швейцария.
Оповестяването на приемането на Исляма от Стрейч е предизвикало фурор сред политическите среди на Швейцария и е шокирало подкрепилите забрана за строителство на минарета.
Стрейч води анти-ислямска пропаганда надлъж и нашир в страната, пося сред хората семената на недоволство и презрение спрямо Исляма и прокара път на общественото мнение срещу ислямските проповеди и минаретата на джамиите.
Сега обаче Стрейч става войник на Исляма. Неговите анти-ислямски убеждения накрая до такава степен го доближиха до тази религия, че той прегърна Исляма. Той се срамува от делата си и сега иска да построи в Швейцария най-красивата джамия на Европа.
Най-интересното нещо в случая е, че в момента в Швейцария има четири джамии и Стрейч иска да положи основите на петата. Той иска да потърси опрощение на греха си за разпространението на ненавист срещу Исляма. В момента обмисля да организира кампания, противоположна на предишната си, за насърчаване на религиозната толерантност и мирното съжителство, независимо от факта, че забраната за минарета вече е придобила законов статут.
Това е най-голямата характерна черта на Исляма - че се възвръща с още по-голяма сила, когато е бил изправен пред сблъсък.
Абдул Мажиид Алдаи, президентът на OPI, неправителствена организация, работеща за благото на мюсюлманите, казва, че европейците имат голямо желание да научат за Исляма. Някои от тях искат да знаят за връзката между Исляма и тероризма; такъв беше и случаят със Стрейч.
По време на споровете, Стрейч детайлно се запознал със Свещения Коран и започнал да разбира Исляма.
"Искаше да бъде безмилостен към Исляма, но резултатът беше друг" добави Алдаи.
Въпросът за забрана на минаретата неотдавна бе поставен на референдум в Швейцария, при което швейцарските граждани му придадоха правен статут.
П.П. Не съм изпипала превода, за което се извинявам, но съм се постарала да бъда максимално точна.
أشهد أن لا إله إلاَّ الله و أشهد أن محمدا رسول الله
Re: Интересна новина
Аллах да е доволен от теб сестра за превода.ZahraFBI написа:СубханАллах! Още едно доказателство, че човек колкото и предубеден да е, ако използва разума си няма как да не достигне до истината.
Ето и преводът на статията:
Швейцарският политик Даниел Стрейч, който стана известен с кампанията си срещу минаретата на джамиите, прегърна Исляма.
Член на Швейцарската народна партия (SVP) и добре познат политик, Даниел Стрейч беше първият човек, който предприе инициатива за налагане на забрана на минаретата и за затваряне на джамиите в Швейцария.
Оповестяването на приемането на Исляма от Стрейч е предизвикало фурор сред политическите среди на Швейцария и е шокирало подкрепилите забрана за строителство на минарета.
Стрейч води анти-ислямска пропаганда надлъж и нашир в страната, пося сред хората семената на недоволство и презрение спрямо Исляма и прокара път на общественото мнение срещу ислямските проповеди и минаретата на джамиите.
Сега обаче Стрейч става войник на Исляма. Неговите анти-ислямски убеждения накрая до такава степен го доближиха до тази религия, че той прегърна Исляма. Той се срамува от делата си и сега иска да построи в Швейцария най-красивата джамия на Европа.
Най-интересното нещо в случая е, че в момента в Швейцария има четири джамии и Стрейч иска да положи основите на петата. Той иска да потърси опрощение на греха си за разпространението на ненавист срещу Исляма. В момента обмисля да организира кампания, противоположна на предишната си, за насърчаване на религиозната толерантност и мирното съжителство, независимо от факта, че забраната за минарета вече е придобила законов статут.
Това е най-голямата характерна черта на Исляма - че се възвръща с още по-голяма сила, когато е бил изправен пред сблъсък.
Абдул Мажиид Алдаи, президентът на OPI, неправителствена организация, работеща за благото на мюсюлманите, казва, че европейците имат голямо желание да научат за Исляма. Някои от тях искат да знаят за връзката между Исляма и тероризма; такъв беше и случаят със Стрейч.
По време на споровете, Стрейч детайлно се запознал със Свещения Коран и започнал да разбира Исляма.
"Искаше да бъде безмилостен към Исляма, но резултатът беше друг" добави Алдаи.
Въпросът за забрана на минаретата неотдавна бе поставен на референдум в Швейцария, при което швейцарските граждани му придадоха правен статут.П.П. Не съм изпипала превода, за което се извинявам, но съм се постарала да бъда максимално точна.
أشهد أن لا إله إلاَّ الله و أشهد أن محمدا رسول الله
Предчуствам, че преди по време на антиислямската му пропаганда, колкото са го последвали, сега по време на ислямския му призив ще го последват двойно повече хора.
Аллах да го улеснява в призива.
mirvam- Брой мнения : 60
Join date : 15.01.2010
Re: Интересна новина
А аз чак сега видях, че съм отблезязала :шведски политик", а не "швейцарски"
Не че има голямо значение, важен е факта, че човека машаАллах прие Исляма.
Не че има голямо значение, важен е факта, че човека машаАллах прие Исляма.
Re: Интересна новина
Във всяко нещо трябва да търсим мъдростта на Аллах,както и тук.Може би точно затова Аллах е избрал да посее семето на вярата ТОЧНО в сърцето на този човек,защото от отявлен противник на Исляма,той става мюсюлманин,а това ако не друго,поне ще предизвика интерес и любопитство в много хора.Това от своя страна ще доведе до засилване на интереса към религията ни и опознаване на нейната истинска същност.Тази история ми напомня донякъде за историята на Ебу Суфян,който също от голям противник на мюсюлманите,накрая приема Исляма(дано да си спомням добре ислямската история ).
sumaya- Брой мнения : 45
Join date : 01.02.2010
RE:
Milena-Irshad написа:Новина от The Nation за отявлен противник на минаретата - шведския политик Daniel Streich, който в последствие прие Ислям. Давам линка към статията в списанието и ще помоля някой, който може, да преведе поне част от статията на бг и да я пусне за онези, които не знаят английски иншаАллах.
http://www.nation.com.pk/pakistan-news-newspaper-daily-english-online/International/30-Jan-2010/Swiss-antagonist-of-minarets-embraces-Islam
Ако тази новина е достоверна (все още не мога да намеря други източници, а дали умишлено не се публикува тя или нещо новината не е вярна), Аллах да му помага и напъти!
Радвам се за него! И пак - Аллах да му помага!
omer87- Брой мнения : 93
Join date : 16.10.2009
Местожителство : Ruse
Re: Интересна новина
Ассаламу алейкум
Често в днешни дни новина е някоя трагедия, камикадзета и "ислямисти", а не когато някой приеме исляма - това се подминава.
С мъжа ми вчера говорихме точно за това дали е вярна новината, но факта, че е от списание от международна величина - The Nation, ми показа, че може би иншаАллах да е вярно. Разбира се, в пакистанския нейшън, но все пак те са под "шапка" и не би трябвало ей така да пускат някакви новини. Поне това е моето мнение. ИншаАллах да е истина.
Често в днешни дни новина е някоя трагедия, камикадзета и "ислямисти", а не когато някой приеме исляма - това се подминава.
С мъжа ми вчера говорихме точно за това дали е вярна новината, но факта, че е от списание от международна величина - The Nation, ми показа, че може би иншаАллах да е вярно. Разбира се, в пакистанския нейшън, но все пак те са под "шапка" и не би трябвало ей така да пускат някакви новини. Поне това е моето мнение. ИншаАллах да е истина.
Re: Интересна новина
Ето още публикации на новината:
http://www.opednews.com/articles/Member-of-the-Swiss-Politi-by-Jason-Hamza-van-Bo-091204-506.html
http://www.tikkun.org/tikkundaily/2009/12/04/member-of-the-swiss-political-party-that-pushed-for-minaret-ban-converts-to-islam/
http://www.20min.ch/news/dossier/minarett/story/27286120
أشهد أن لا إله إلاَّ الله و أشهد أن محمدا رسول الله
http://www.opednews.com/articles/Member-of-the-Swiss-Politi-by-Jason-Hamza-van-Bo-091204-506.html
http://www.tikkun.org/tikkundaily/2009/12/04/member-of-the-swiss-political-party-that-pushed-for-minaret-ban-converts-to-islam/
http://www.20min.ch/news/dossier/minarett/story/27286120
أشهد أن لا إله إلاَّ الله و أشهد أن محمدا رسول الله
Страница 1 от 1
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите